Es septiembre se llevó a cabo un taller sobre reconciliación, organizado y coordinado por el Centro para los Derechos Humanos y la Democracia en Kenia, en el área de Burnt Forest, con la participación de Iniciativas de Cambio.

A workshop for reconciliation, hosted and coordinated by the Centre for Human Rights and Democracy in Kenya took place in September in the country’s Burnt Forest area, with participation from Initiatives of Change.

A Campanha Quênia Eu me Importo (KIC) ocorreu de 7 a 9 de Junho em Ziwa, Eldoret, uma área dominada pela tribo Kalenjin, visitando várias escolas e com breve encontro com Ministra da Justiça e Assuntos Constitucionais. Em seguida, um relato sobre a campanha por Ann Njeri.

La campaña 'Kenia, a mí me importas' extendió sus alas del 7 al 9 de junio en Ziwa, Eldoret, un área dominada por la tribu Kalenjin. Visitaron varias escuelas y tuvieron un breve encuentro con la Ministra de Justicia y de Asuntos Constitucionales. Ann Njeri nos cuenta.

The Kenya I Care (KIC) campaign spread its wings from 7th to 9th June to Ziwa, Eldoret, an area dominated by the Kalenjin tribe, visiting several schools and briefly meeting the Minister for Justice and Constitutional Affairs. The following is an account of the campaign by Ann Njeri.

Ann Njeri

“Cuando tratas de alcanzar la reconciliación, ¿qué buscas? ¿Verdad, misericordia, perdón o justicia?” Esta fue la desafiante pregunta que desató un acalorado diálogo en una de las sesiones del encuentro que se llevó a cabo del 30 de mayo al 2 de junio de 2008 en Nakuru, Kenia.

A programme to empower schoolchildren to bring moral change has been launched by a group of young Kenyans associated with Initiatives of Change, Kenya.

Ann Njeri

Una Campaña de Elecciones Limpias se ha puesto en marcha, en Kenia, antes de las elecciones presidenciales y parlamentarias que se llevarán a cabo el 27 de diciembre.

Ann Njeri

A Clean Election Campaign is underway in Kenya ahead of 27 December elections for president and parliament.