Dúo interreligioso nigeriano aporta a Canadá su experiencia promoviendo la paz

La suya no es una saga que relata el paso de la pobreza a la riqueza, o una historia sobre una empinada subida desde la oscuridad al poder y la gloria. Aún así, cuando el imán Mohammed Ashafa y el pastor James Wuye hablan, los Jefes de Estado, los Jefes de Misiones y otros líderes mundiales escuchan en respetuoso silencio. A veces, incluso firman acuerdos de paz después de escuchar sus palabras llenas de sabiduría. Canadienses de distintos orígenes tuvieron una extraordinaria oportunidad de encontrarse con ellos y escucharlos en persona en una mesa redonda, el 1 de noviembre en St. Paul University, Ottawa.

Nigerian interfaith duo bring peacemaking expertise to Canada

Theirs is not a rags-to-riches saga or even a tale of a steep ascent from obscurity to power and glory. Yet when Imam Mohammed Ashafa and Pastor James Wuye speak, Heads of State, Heads of Mission and other world leaders listen in respectful silence. Sometimes they even sign peace accords after hearing their words of wisdom. Canadians of many diverse backgrounds had a rare opportunity to meet them and hear them in person at a panel discussion on 1 November at St Paul University, Ottawa.

Turning enemies into friends

“Your work in healing communities and encouraging reconciliation reminded those in attendance of the fundamental importance of organic, community-led processes,” wrote Gay Rosenblum-Kumar, Executive Secretary of the Interagency Framework Team for Preventive Action, following a showing of An African Answer at the UN Headquarters in NY.

Una Respuesta Africana a los conflictos representada en el documental que se lanzará en Washington

El lanzamiento en EE.UU. de Una Respuesta Africana, lanzamiento que fue solicitado por el Instituto Estadounidense de la Paz (USIP, por sus siglas en inglés), se llevará a cabo del 25 al 31 de octubre octubre. Los protagonistas nigerianos de la película, el imán Muhammad Ashafa y el pastor James Wuye, el director británico, Dr. Alan Channer, y consultor de producción keniano, Joseph Karanja, asistirán a una serie de eventos de alto perfil y proyecciones en Nueva York y Washington, DC.

An African answer to conflict depicted in new documentary film to be launched in Washington

The US launch of An African Answer, which was commissioned by the United States Institute of Peace, (USIP) will take place 25-31 October. The film’s Nigerian protagonists Imam Muhammad Ashafa and Pastor James Wuye, British film director Dr Alan Channer and Kenyan production consultant Joseph Karanja will attend a series of high-profile events and screenings in New York and Washington, DC.

An African answer to conflict depicted in new documentary film

The US launch of An African Answer, which was commissioned by the United States Institute of Peace, (USIP) will take place October 25-31. The film’s Nigerian protagonists Imam Muhammad Ashafa and Pastor James Wuye, British film director Dr Alan Channer and Kenyan production consultant Joseph Karanja will attend a series of high-profile events and screenings in New York and Washington, DC.

Imam Ashafa and Pastor Wuye feature in the Financial Times

The Financial Times features an article by Joe Bavier on April 27 2011, where he reports on a live broadcast by peace activists James Wuye, a Christian pastor, and Muhammed Ashafa, a Muslim imam, whose weekly live broadcasts are designed to build bridges. Imam Ashafa and Pastor Wuye feature in the DVDs The Imam and the Pastor and An African Answer.

Proyecciones en Canadá de "El Imán y el Pastor" y "Una respuesta Africana"

Proyección de El Imán y el Pastor y primera presentación en Ottawa de Una Respuesta Africana, organizadas por Iniciativas de Cambio en Saint Paul University

Canadian screenings of 'The Imam and the Pastor' and 'An African Answer'

Screening at St Paul Univeristy of The Imam and the Pastor and the first screening in Ottawa of An African Answer, hosted by Initiatives of Change and Saint Paul University

"Imam and Pastor"-Ratgeber für Dialogarbeit herausgegeben

Menschen aus der ganzen Welt nutzen den Film "Der Imam und der Pastor", um ehrliche Gespräche in Gang zu bringen und Möglichkeiten auszutesten, wie Menschen verschiedener Herkunft zusammenfinden können. Ein neuer "Leitfaden zum Einsatz von 'Der Imam und der Pastor' als Dialogmaterial" wurde jetzt neu  in englischer Sprache herausgebeben, um dabei zu helfen.